Téléchargeur SRT RedNote
Transformez la parole de RedNote en fichier de sous-titres SRT.
Collez le lien d’une vidéo RedNote publique ou importez votre propre vidéo. Transcrivez l’audio, vérifiez le texte et les horodatages, puis téléchargez un fichier SRT pour votre éditeur vidéo ou votre lecteur.
Utilisation gratuite dans votre navigateur, sans installation d’application. Les sous-titres sont créés à partir de la parole par reconnaissance vocale ; l’outil ne récupère pas les fichiers de sous-titres originaux de RedNote.
Comment enregistrer les sous-titres RedNote au format SRT
Créez un fichier de sous-titres à partir d’une vidéo RedNote en trois étapes.
Passez directement d’une vidéo RedNote au format SRT
Transformez l’audio en un fichier de sous-titres que vous pouvez vérifier et exporter.
Conçu pour l’export SRT
Le téléchargement est un véritable fichier .srt avec des séquences numérotées, des horodatages et le texte des sous-titres, et non un simple texte portant une étiquette SRT.
Utilisez un lien ou votre propre vidéo
Commencez avec une URL RedNote publique ou importez une vidéo locale si le lien est indisponible, privé ou inaccessible.
Vérifiez avant d’exporter
Lisez la transcription générée et contrôlez ses horodatages avant le téléchargement. Cela vous aide à repérer les erreurs de reconnaissance et les problèmes de synchronisation.
SRT, VTT et TXT dans un même résultat
Téléchargez SRT pour le montage, VTT pour les lecteurs Web compatibles ou TXT lorsque vous avez uniquement besoin du contenu parlé.
Contenu du fichier téléchargé
L’export SRT conserve la langue parlée et ne traduit pas automatiquement les sous-titres. Vérifiez la synchronisation avec votre vidéo avant de la publier.
Outils vidéo associés
FAQ du téléchargeur SRT RedNote
Réponses aux questions sur la génération, la vérification et le téléchargement de sous-titres SRT.
Cet outil peut-il télécharger les sous-titres originaux de RedNote ?
Non. Cet outil crée des sous-titres en transcrivant la parole. Il ne récupère pas les fichiers de sous-titres originaux, intégrés ou importés par le créateur depuis RedNote.
Comment télécharger des sous-titres RedNote dans un fichier SRT ?
Collez le lien d’une vidéo RedNote publique ou importez votre vidéo, générez des sous-titres à partir de l’audio, vérifiez le texte et les horodatages, puis sélectionnez « Télécharger SRT ».
Ce téléchargeur SRT RedNote est-il gratuit ?
Oui. Vous pouvez utiliser l’outil dans votre navigateur sans installer d’application. Le temps de traitement dépend de la vidéo, de l’audio et de la connexion.
Puis-je importer une vidéo au lieu d’utiliser un lien RedNote ?
Oui. Passez à « Importer une vidéo » si vous possédez déjà le fichier ou si le lien public ne peut pas être traité. Les vidéos importées peuvent atteindre 500MB et les médias via un lien sont limités à 100MB.
Les horodatages SRT correspondront-ils parfaitement à la parole ?
Pas toujours. La durée de l’audio, le débit de parole, les sons de fond et la qualité de la reconnaissance peuvent affecter la synchronisation. Vérifiez et ajustez toujours les sous-titres par rapport à votre vidéo avant de les publier.
Quelles langues puis-je convertir en sous-titres SRT ?
La détection automatique est disponible. Vous pouvez aussi choisir parmi 14 langues parlées : anglais, chinois, japonais, coréen, espagnol, français, allemand, hindi, indonésien, vietnamien, thaï, portugais, russe et arabe.
Cet outil traduit-il les sous-titres RedNote ?
Non. Cette page génère des sous-titres dans la langue de la parole reconnue et ne les traduit pas automatiquement. Utilisez le traducteur vidéo si vous avez besoin d’une version traduite.
Que faire si un lien RedNote privé ou indisponible échoue ?
Le lien doit être accessible publiquement. Si vous possédez une copie locale de la vidéo et l’autorisation de l’utiliser, passez à « Importer une vidéo » et générez le fichier SRT à partir de cette copie.
Prêt à créer votre fichier SRT RedNote ?
Collez le lien d’une vidéo publique ou importez votre vidéo, vérifiez les sous-titres générés et téléchargez votre fichier SRT.